KINO MAGAZINE ISSUE 5 / 2007

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

PERSONALITIES AND FILMS

The true end of the Olympic cinema / Vera Naidenova

UNDER PRODUCTION

The love saga "Ludmil and Ruslana" / Yordanka Ingilizova

Simplicity in art is the most difficult thing to achieve (A talk with Mariana Evstatieva-Biolcheva) / Yordanka Ingilizova

New Byana Film - a competition for screenwriters

NEW BOOKS

a look at television as a cultural industry (About the book by Mihail Meltev) / Bojidar Manov

After the clouds' shadow

Questionnaire: Yatsek Todorov

FROM THE PROJECT TO THE SCREEN

Peculiarities of the national film market / Ognian Gelinov

The vision of the directors

Oskar Kristanov at 70 / Kosta Bikov

A touch to a portrait of one jubilee / Vladimir Angelov

CINEMA EVENTS

Love is Folly 2007: everyone loves as he can / Kalinka Stoynovska

Pazardjik 2007: Europe is here / Valentina Fidanova-Kolarova

WORLD SCREEN

Ulrich Seidl and the wane of the West / Mariana Hristova

THEORETICAL STUDIES

The Formalists / Vladimir Ignatovski

OUR HISTORY

A man from Burgas became friends with Ed Wood in Hollywood / Yordanka Ingilizova

SCREENPLAYS DRAFTS

The one-eyed woman / Marin Damyanov

KINO MAGAZINE ISSUE 4 / 2007

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

About the sacred and the tellurian and the structure of quicksilver named author's cinema - A talk with the director Rangel Valchanov  / Kristina Stoyanova

Jubilee 

A Master at 70 (Venets Dimitrov's 70 jubilee) / Valentina Fidanova

Illuminated by the screen: Vladimir Ignatovski

After the clouds' shadow

Dimitur Gochev

CINEMA EVENTS

Provocations and warnings by the European cinema - Festival of the European co-productions / Kalinka Stoynovska

THE POWER OF LAW AND THE CIVIL SOCIETY: THE LESSONS OF FILM ART - MATRA / KAP

Law, Man and Power in the cinema of East Asia / Andronika Martonova

FROM THE PROJECT TO THE SCREEN

Lamentation from the executioner's stand / Iskra Dimitrova

NEW BOOKS

From East to West and back ("Maters of the cinema" by Olga Markova) / Grigor Chernev

Hieroglyph reveals its nature ("The Hieroglyph of Cinema" by Andronika Martonova / Alexander Yanakiev

FILMAUTHOR

The perspectives for nowadays and for the future

WORLD SCREEN

FESTIVALS

60 YEARS CANNES

Motifs and lessons from the seen in Cannes 2007 / Vera Naidenova

Cannes 2007 exposed to the gaze of young people / Yana Djarova

The saga of a changing festivals (The selection of films for the competition)

KARLOVY VARY

Faces and words from Karlovy Vary / Bojidar Manov

SLOVAKIA 2007

East from Karlovy Vary / Mariana Hristova

THEORETICAL STUDIES

The Formal School (The theory of literature) / Vladimir Ignatovski

SCREENPLAYS DRAFTS

The eyes of the sea / Penka Monova

KINO MAGAZINE ISSUE 3 / 2007

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

After sundown comes sunrise - A talk with the director Vladimir Kraev about his new film "Small Talks" / Nelli Kalcheva

IN MEMORIAM

The Teacher ( in memoriam of Hristo Hristov) / Ognian Gelinov

Jubilee 

The writer in the film mirror / 100 years from the Emillian Stanev's birth) / Grigor Chernev

Music in the cinema and beyond / Lilli Kraicheva

reflections on Sofia film fest 2007

Film projects for sale / Pravda Kirova

Light in the twilight of cinema / Boryana Mateeva

Bulgaria is a land with Balkan soul and European perspectives / A talk with Aneta Leshnikovska) / Sunitsa Unevska

THE POWER OF LAW AND THE CIVIL SOCIETY: THE LESSONS OF FILM ART - MATRA / KAP

The Lessons of the Italian political thriller / Ingeborg Bratoeva

After the clouds' shadow

Questionary - Zhoro Nedelkov

THE VISION OF THE DIRECTOR

In expectation of truth seekers / Vladimir Angelov

NEW BOOKS

The film communication as a creative act  (about the book "Metamorphosis in the intercourse: author - screen - spectator" by Maya Dimitrova) / Nadezhda Marinchevska

WORLD SCREEN

European cinema on American screen / Milla Voinikova

FESTIVALS

Istanbul 2007: Turkish cinema in hard competition / Olga Markova

Wiesbaden 2007: Western screen for EastEuropean cinema / Bojidar Manov

Tribeca Film Festival 2007 / Maya Pramatarova

THEORETICAL STUDIES

Is Donald Duck guilty? / Lubomir Halachev

SCREENPLAYS DRAFTS

We, the homeless dogs / Dechko Darakchiev

KINO MAGAZINE ISSUE 2 / 2007

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

We worked too ambitiously - A talk with the director Ludmil Todorov about his new film "Dressmakers" / Boryana Mateeva

PERSONALITIES AND FILMS

... he was Metody Andonov / Boryana Cherkelova

Stillian Parushev's 85 Jubilee  / Bojidar Manov

After the clouds' shadow

Questionary - Tsvetan Nedkov

NEW BOOKS

About the truth and non-truth (the new book "The riddles of the film "The Balkan War" by Peter Kardjilov) / Vladi Kirov

EVENTS IN CINEMA

SOFIA FILM FEST

Autograph like angel's feather (Vim Venders) / Ingeborg Bratoeva

European pearls from the periphery / Mariana Hristova

With the label JAMESON / Petya Slavova

Bahtiar Hudoinazarov: a fish against the stream / Galina Nikolaeva

The melancholy in drinking beer - A talk with Jiri Mencel / Rallitsa Nikolova

Mencel - steps in front "The Lives of Others" / Georgy Angelov

THE NEW BULGARIAN UNIVERSITY FESTIVAL

Life as a dance with the loneliness / Maria Dacheva

THE POWER OF LAW AND THE CIVIL SOCIETY: THE LESSONS OF FILM ART - MATRA / KAP

The Democracy and the Prison / Janina Dragostinova

WORLD SCREEN

Berlinale 2007: The beginning of an endless festival / Kallinka Stoynovska

Soloturn 2007: A wide vista on the world / Ludmila Dyakova

THEORETICAL STUDIES

On the road to self-cognition / Svetla Hristova

SCREENPLAYS DRAFTS

Sketches, sketches / Genoveva Dimitrova

STUDENTS' PROJECTS SUPPORTED BY  THE AMERICAN FOUNDATION FOR BULGARIA:

Dreams / Martin Illiev

The cave / Plamena Petrova

Black and white / Avram Tolev

Make sure / Radoslav Karapetrov

KINO MAGAZINE ISSUE 1 / 2007

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

I miss the cinema - A talk with the director Nevena Tosheva / Dima Dimova

A film cannot be done by the way - A talk with the director Lubomir Halachev on his new film / Mariana Hristova

The film distribution is not a question of money only - A talk with the Dutch distributor Rene Wolf of the Bulgarian film "Inquiry" / Ludmila Dyakova

EVENTS IN CINEMA

Simplicity is not a fortuitously miracle - A week of Iranian cinema / Vera Naydenova

National Film Center Annual Awards for 2006

Filmauthor's Awards

50 years "CULTURE" newspaper

"Academica 21 " at three years

After the clouds' shadow

Questionary - Plamen Gerassimov

THE VISION OF THE DIRECTORS

Producer in demand / Vladimir Angelov

THE POWER OF LAW AND THE CIVIL SOCIETY: THE LESSONS OF FILM ART - MATRA / KAP

The screen for those who stand for the rule of law / Grigor Chernev

PAGES FROM THE EUROPEAN CINEMA HISTORY

The Hungarian film industry achievements during the first years of the Second World War / Ivan Ivanov

THEORETICAL STUDIES

The genres and the art in cinema / Marin Damyanov

OUR HISTORY

Three light pieces in memoriam of  Todor Andreikov / Kostadin Kostov

The drama with the film "Tobacco" - The director Nikola Korabov recalls this drama / Emi Marianska

SCREENPLAYS DRAFTS

A war correspondent / Vladislav Ikonomov, Vladi Kirov

 

60 YEARS KINO MAGAZINE ISSUE 6 / 2006

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

60 YEARS KINO MAGAZINE

Topography, typography, type, taboo or Tribune, themes, tendency, total print / Alexander Yanakiev

EVENTS IN CINEMA

Alexander Alexandrov Jubilee - 80 years / Penka Monova

"Golden Chest" 2006 - Choose the Bulgarian / Ludmila Dyakova

"Early Bird" Film Festival / Petya Slavova

To make me decline they have to kill me - A talk with Florian Galenberger / Mariana Hristova

CONTEMPORARY BULGARIAN CINEMA - HOPES AND DISAPPOINTMENTS

The new Bulgarian chronicles / Mariana Hristova

About the new Bulgarian cinema / Yoanna Pavlova

CINEMANIA 2006

The European cinema - test of the borders / Ingeborg Bratoeva

Pedro Almodovar and Iglika Triffonova - the film critics' favorites at CINEMANIA 2006 / Georgy Angelov

After the clouds' shadow

Questionary - Rali Ralchev

THE VISION OF THE DIRECTOR

The native side of the Bermuda Triangle / Vladimir Angelov

THE POWER OF LAW AND THE CIVIL SOCIETY: THE LESSONS OF FILM ART - MATRA / KAP

When Mohamed kills Van Gogh or the lessons on non-violence / Mariana Lazarova

From the Monitoring Report on Bulgaria by the European Commission

WORLD SCREEN

FESTIVALS

Bitola 2006: About the cinema dreams, the rain and the secret of life / Zornica Yoncheva - Danilovska

Thessalonike 2006 - A Balkan window / Bojidar Manov

IN MEMORIAM

Not exactly valedictory but friendly about Simon Chertok / Elena Mihailovska

PAGES FROM THE EUROPEAN CINEMA HISTORY

About the necessity of the examination of the East European cinema / Ivan Ivanov

OUR HISTORY

Perry Vekroff - the Bulgarian who wrote a screenplay for Hollywood / Kostadin Kostov

The costume as a symbol system / Elena Trencheva

SCREENPLAYS DRAFTS

1989 / Ivan Mladenov

Madness / Stefan Djambazov

60 YEARS KINO MAGAZINE ISSUE 5 / 2006

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

60 YEARS KINO MAGAZINE

Editors' office in a a little glove / Krasimira Gercheva

CONTEMPORARY BULGARIAN CINEMA - HOPES AND DISAPPOINTMENTS

GOLDEN ROSE 2006

The crisis provoked transformation / Vera Naidenova

The Christmas Tree of the Bulgarian cinema began to shine even if turned down / Boryana Mateeva

The Festival justified our hopes / Kalinka Stoynovska

27 = 15? It can happen / Grigor Chernev

Laugh with tears or tears with laugh / Iskra Bozhinova

The producers' role for liveliness / Ludmila Dyakova

Golden Rose 2006 and the film process  / Bojidar Manov

After the clouds' shadow

Questionary - Emil Topuzov

EVENTS IN CINEMA

Florian Galenberger - the winner of two "Oscar" - special guest at the Students' Film Festival "Early Bird"

Balchik 2006 - International dish with Bulgarian spices / Neli Kalcheva

THE POWER OF LAW AND THE CIVIL SOCIETY: THE LESSONS OF FILM ART - MATRA / KAP

The Man and the Law on screen / Vladimir Ignatovski

From the Monitoring Report on Bulgaria by the European Commission

WORLD SCREEN

FESTIVALS

Sarajevo 2006: The Balkan visions / Mariana Hristova

The war did not come to end yet - A talk with Yasmila Zhbanits / Mariana Hristova

THEORETICAL DRAFTS

The costume as a symbol system / Elena Trencheva

SCREENPLAYS DRAFTS

Sun Position / Asparuh Panov

60 YEARS KINO MAGAZINE ISSUE 4 / 2006

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

60 YEARS KINO MAGAZINE

The magazine of my life / Neda Stanimiroca

CINEMA EVENTS

Rewarded efforts - A Talk with the director Milena Andonova on "Monkeys in Winter" /  Mariana Hristova

THE FESTIVAL "GOLDEN EYE" IN POPOVO 2006

More workable than jubilee / Ludmila Dyakova

After the clouds' shadow

Questionary- Dimko Minov

NEW BOOKS

The Gold That Could Disappear - About the book by Nikolay Lazarov / Alexander Yanakiev

EUROPEAN FILM FEST

Adequate actors' dominants - Contemporary Russian cinema / Genoveva Dimitrova

Mallina, the Spirit and the Stones - A portrait of Mallina Petrova / Boryana Mateeva

Spiritual cognition in document, image, sound - "With Extreme Cruelty" / Iskra Dimitrova

The unceasing disturber of minds - An Interview with the Russian director Alexander Sokurov / Olga Markova

THEME

THE CONTEMPORARY BULGARIAN CINEMA - HOPES AND DISAPPOINTMENTS

The documentary cinema as a form of historical memory / Kalinka Stoynovska

The vision of the directors

Whose is the future? / Vladimir Angelov

WORLD SCREEN

FESTIVALS

The cipher of Cannes 2006 / Vera Naydenova

"Zolotoy Vityaz" 2006: Found in the translation / Penka Monova

Why our success in Karlovy Vary is important / Bozhidar Manov

Zagreb 2006 - A success for the young animation / Penko Kunchev

THE ubfm awards

SCREENPLAYS DRAFTS

Yaga Saga / Stanislava Raykova

60 YEARS KINO MAGAZINE ISSUE 3 / 2006

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

"Kinoizkustvo" - a magazine for debutants / Ivan Stefanov

GEORGY STOYANOV'S JUBILEE

The wheel of history goes round, it revolves us too / Iskra Bozhinova

THEME

Bulgarian company for nice films / Alexander Donev

After the clouds' shadow

Questionary- Ivan Tsonev

SOFIA FILM FEST

To understand Bukovski - Interview with Bent Hamer / Mariana Hristova

The Russian soul in genre alchemy / Genoveva Dimitrova

Cinema is a live and rough thing - Interview with Genadii Ostrovski / Galina Nikolaeva

Sofia Film Fest at the Coast / Yordanka Ingilizova

The vision of the directors

The thread of imaginary cinema  / Vladimir Angelov

WORLD SCREEN

FESTIVALS

Toulouse 2006: The Latin-American heart beats in Toulouse / Boryana Mateeva

Belgrade 2006: Young and talented - where do you go / Olga Markova

Wiesbaden 2006: "go East" - in the calendar of important film events / Bozhidar Manov

A Dream called Desire - Monica Belluchi as a temptation for journalists

THEORETICAL STUDIES

Aspects of the Hero in cinema / Marin Damianov

OUR HISTORY

Unknown as a hero and a model patriot: Alexander Zhekov - the first Bulgarian cameraman / Peter Kardjilov

6 WORKSHOPS & DEBATES

MY MOST UNUSUAL ART DECISIONS AS AN EXAMPLE OF THE ROLE OF CULTURE IN SOCIETY

Part 2:

July Stoyanov: Respect the material

Victor Chichov: Films are made with character

Konstantin Djidrov: The conversation between the word and the image, between the image and the word

60 YEARS KINO MAGAZINE ISSUE 2 / 2006

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

And the magazines goes... from "Cinema and Photo" through "Cinema" to "Cinema art"/ Peter Kardjilov

New books

The refined pleasure to ask - "Who lives in the electronic house" by Vladimir Ignatovski / Yury Dachev

"A Czech Woman in Sofia"- a book about Zdenka Doycheva / Liudmila Dyakova

After the clouds' shadow

Questionnaire – Emil Penev

SOFIA FILM FEST

The European cinema between Hell and Paradize / Ingeborg Bratoeva

I'll make films until the camera goes out of my hands – a talk with Alan Parker / Violeta Zinginova

Seekers v/s strategists in the new Russian cinema / Genoveva Dimitrova

New actor's face in the Russian cinema - a talk with Evgeny Pronin ("Garpastum") - Galina Nikolaeva

An attempt for fantastic reconstruction - a talk with the director Aleksey Fedorchenko ("First on the moon") / Galina Nikolaeva

The new Bulgarian critics' favorite is Kim Ku Dok - Questionnaire among critics / Georgy Angelov

CINEMA EVENTS

The invisible minorities - festival of the new communities of minorities in Bulgaria / Zelma Almaleh

The vision of the directorS

The speechless announcer / Vladimir Angelov

WORLD SCREEN

FESTIVALS

Masters and debutants at BERLINALE 2006 / Kalinka Stoynovska

THEORETICAL STUDIES

The archetype of the Hero in cinema / Marin Damyanov

OUR HISTORY

Anna May Wong – the Bulgarian portrait of a Chinese star in Hollywood / Andronika Martonova

6 WORKSHOPS & DEBATES

MY MOST UNUSUAL ART DECISIONS AS AN EXAMPLE OF THE ROLE OF CULTURE IN SOCIETY

Part 1:

Rangel Vulchanov: Hear your won voice

Valery Petrov: The cinema must have the smell of truth

Nikola Korabov: You have to do your art work here in your country

60 YEARS KINO MAGAZINE ISSUE 1 / 2006

THE CONTENTS

CINEMA IN BULGARIA

The record-holder among the Bulgarian film press / Alexander Alexandrov

On the shelves of the memory  / Grigor Chernev

In production

“Nelly and Monichelly” - Conversation about the new documentary by Tedy Moskov / Yordanka Ingilizova

Interviews:

Cross-purposes in cinema and theatre – a talk with the screenplay writer Juree Dachev / Lyudmila Dyakova

After the clouds' shadow

Questionnaire – Ivan Varimezov

CINEMA EVENTS

The Film Awards 2006 / "KINO" magazine

The X jubilee International SOFIA FILM FEST – an interview by its director Stephan Kitanov / Petya Slavova

The vision of the director

A keen touch to the Maryana Dimitrova's universe / Julia Kuncheva

In Memoriam / Vladimir Angelov

New books

Sub-consciousness, over-consciousness, cinema - about the Nedelcho Milev's book "Theory of Cinema" / Ingeborg Bratoeva

Persons

The man who wrote books on Bulgarian cinema - Conversation with the Italian film critic Sergo Mikele / Maria Dacheva

WORLD SCREEN

Teheran 2005 – An art that raises spirit / Ogla Markova

Thessaloniki 2005 – The Balkan screen  / Bojidar Manov

Lodz 2005 – Luce es vita  / Emilia Stoeva

Slovenia 2005 – Drafts on  Slovenes' depressions / Mariana Christova

All spring inside me - a talk with the Sloven director Yan Tsvetkovich / Mariana Christova

Golden Elephant 2005 – Cinema as a pearl in the crown of India / Tsvetomira Nikolova

SCREENPLAYS DRAFTS

Dandelions Vladislava Kostova

75.godini.spisanie.kino